名古屋韓国学校ブログ

皆さんこんにちは！そしてお久しぶりです。
学生会副会長・山田雅樹です。
去る5月17日（土）に学生会を行いましたので、ご報告いたします。

　下記お知らせにある通り31日に奈良へのバス旅行を予定していますが、学生会では役割分担と日程、必要なもの等について話し合いました。
　当日は7：50集合、8：00出発です。参加する皆さんは、7：50までに集合場所で受付をお済ませ下さい。定時出発にご協力をお願いします。集合場所は、愛知韓国人会館１階駐車場。地下鉄東山線亀島駅下車・４番出口から右へ、又は３番出口から左へ進んだところにあります。お車でお越しの方は、学校の駐車場をご利用下さい（バスが入るため、韓国人会館の駐車場は利用できません）。
↓集合場所が分からない方は、こちらでご確認下さい。
＜集合場所はココをクリック！＞
　受付でペットボトルのお茶を配布（１人１本）するほか、車内では簡単なおやつをお配りします。もちろん持ち込みもＯＫ！ゴミが出たら持ち帰りましょう。そしておやつは、１人500円まで（←これはウソです＝汗）。

　学生会の後は、学校近くの韓国料理屋・ハンマダン（한마당）で食事会。下の写真は、その時の様子です（김유나선생님,이쪽을 보십시오〜＝눈물）。会議は皆さん真剣に取り組んでいますが、食事会では韓国料理を楽しみながら韓国の話に花を咲かせ和気藹々。先月から学生会に加わった方が数名いらっしゃるのですが、皆さん楽しんで下さっているようで安心します。
　このように学生会では様々なイベントを企画・運営していますが、肩肘張らずに会議を行っています。興味のある方は、ぜひご参加下さい。次回の会議は6月14日（土）・午後5時から、学校の図書室で行います。
　また、学生会には参加できないけれどイベントにご参加の皆さん、是非ご意見・ご感想をお寄せ下さい。イベント終了後は翌月の学生会を反省会とし、次回のイベントに反映させています。学校のご意見箱や、メールをご利用下さい。お待ちし・て・いま・す〜♪（←古い？＝汗）。

名古屋韓国学校・学生会副会長　山田　雅樹

皆さんこんにちは、土曜上級班の白井です。

当校では5/31にバス旅行を予定しておりますが、皆さんはもう申し込まれたでしょうか？
行き先は奈良です。
17日には説明会もあるそうですので、皆さんお誘い合わせの上ご参加ください。
よろしくお願いします。

여러분 안녕하세요?
토요일 상급반 시라이입니다.

우리 학교에서 오는 5월 31일에 버스여행 계획이 있는데요, 여러분은 벌써 신청하셨나요?
이번에는 나라로 갈 예정입니다.
17일에는 설명회도 열릴 것 같으니까 여러분도 친구와 같이 참가하시기를 바랍니다.
잘 부탁드립니다.